|
Linki do użytecznych słowników
:
OGÓLNE
1)
Cambridge
Ang-ang
Zdecydowanie nasz faworyt. Strona zawiera kilka słowników :
Learner's - prostsze definicje dla średnio-zaawansowanych
Advanced
American
Idioms
Phrasal Verbs
French/English
Spanish/English
http://dictionary.cambridge.org/default.asp?dict=CALD
2)
Dictionary.pl
pl-ang, ang-pl
Duży i wygodny słownik. Dodatkowo Forum i Tłumacz wybranych stron
min. CNN.
http://www.dictionary.pl/
3)
Ling
Pl-ang, ang-pl
Wielki słownik angielski, niemiecki, włoski, francuski, rosyjski,
hiszpański. Dodatkowe plusy to Forum i Ling Tłumacz -program tłumaczący
teksty na wybranych stronach min. BBC News.
http://www.ling.pl/
4)
Słownik
Pl-ang, ang-pl.
Można posłuchać wymowy -przekierowanie na stronę Merriam Webster.
http://www.dict.pl/plen
5)
Little
Explorers.
ang-ang
Kolorowy słownik obrazkowy dla początkujących.
http://www.littleexplorers.com/Aisfor.shtml
6)
Merriam Webster
Ang-ang
Ogólny duży słownik. Duży plus -można usłyszeć każde wyszukane słowo.
http://www.m-w.com/
7)
Dictionary.com
Ang-ang
Trochę mało przejrzysty ale obszerny.
http://dictionary.reference.com/
8)
Merriam Webster
Ang-ang
Thesaurus czyli słownik wyrazów bliskoznacznych.
http://www.m-w.com/
9)
Thesaurus
ang-ang
Przydatny i obszerny słownik synonimów
http://thesaurus.reference.com/
10)
Acronym
Finder
Ang-ang
Niezastąpiona pomoc w rozwikłaniu znaczenia wszelkich skrótów.
http://www.acronymfinder.com/
11)
The
very best of British
ang-ang
Zabawny amerykański przewodnik po brytyjskim angielskim. 8 kategorii,
min. jedzenie, picie, motoryzacja, ubranie, slang.
http://www.effingpot.com/index.shtml
12)
BBC
America's British-American Dictionary
ang-ang
Strona tworzona przez internautów. Przedstawia różnice w angielskim,
szkockim, walijskim i irlandzkim w kilku zbiorach (food, automobiles,
alcohol, everyday items, clothing, weather, money, insulting words
itd)
http://www.bbcamerica.com/britain/dictionary.jsp
13)
Travel
Further
Ang-ang
Różnice między amerykańskim a brytyjskim angielskim w pigułce. Kolejność
alfabetyczna.
http://www.travelfurther.net/dictionaries/index.htm
BIZNES, FINANSE, PRAWO, UE itp
1)
Ventureline
- MBA Glossary
ang-ang
Księgowość - glosariusz, raczej dla wtajemniczonych.
http://www.ventureline.com/glossary_A.asp
2 )
Bloomberg
Financial Glossary
ang-ang
Glosariusz terminów finansowych. Dla wtajemniczonych.
http://www.bloomberg.com/invest//glossary/bfglosa.htm
3)
Yahoo
Financial Glossary
Ang-ang
Brak wyszukiwarki. Alfabetyczny spis terminów finansowych. Dla wtajemniczonych.
http://biz.yahoo.com/f/g/
4)
Axone
Services. Glosariusz finansowy.
Ang-ang
Ponad 5 tys terminów finansowych po angielsku, niemiecku, włosku
i francusku.
http://tradition.axone.ch/Term.cfm
5)
Quicken
glossary
Ang-ang
Terminy finansowe. Przejrzysta strona. Wyszukiwarka.
http://www.quicken.com/glossary/
6)
ExpertLaw.
Glossarist.
Ang-ang
Linki do słowników prawniczych
http://www.expertlaw.com/links/legal_dictionary.html
http://www.glossarist.com/glossaries/law-justice/
7)
Market
Volume
Ang-ang
Gloariusz terminów inwestycyjnych.
http://www.marketvolume.com/glossary/num.asp
8)
Nolo
Ang-ang
Proste definicje skomplikowanych terminów prawniczych.
http://www.nolo.com/glossary.cfm
9)
CNN
Money.com
Ang-ang
Finanse dla zaawansowanych.
http://money.cnn.com/services/glossary/a.html
10)
The
New York Times
Ang-ang
Glosariusz terminów finansowych i biznesowych. Brak wyszukiwarki.
http://www.nytimes.com/library/financial/glossary/bfglosa.htm
11)
American
State Bank
Ang-ang
Bankowość dla wtajemniczonych.
http://www.asbonline.com/help/glossary.asp
12)
Statistics
glossary
ang-ang
Tajemnice statystyki.
http://www.cas.lancs.ac.uk/glossary_v1.1/Alphabet.html
13)
London
Stock Exchange
Ang-ang
Tajemnice londyńskiej giełdy
http://www.londonstockexchange.com/en-gb/Global/F/glossary/
14)
BIZ/ED
Ang-ang
Przystępnie o biznesie. Niektóre pojęcia dodatkowo zobrazowane diagramami.
http://www.bized.ac.uk/glossary/glossary.htm
15)
All
Business
Ang-ang
http://www.allbusiness.com/glossary/glossary.asp
16)
The
United Kingdom Parliament
Ang-ang
Parlamentarny żargon
http://www.parliament.uk/glossary/glossary.cfm?letter=A
17)
Europa
glossary
Ang-ang
Unia Europejska w ponad 220 hasłach.
http://europa.eu/scadplus/glossary/index_en.htm
18)
About
Ang-ang
Bankowość i giełda dla początkujących
http://esl.about.com/library/lexical/bllexlist_bankstocks1.htm
ZDROWIE
1)
Patient
Health International
Ang-ang
Zdrowie i choroby od A do Z
http://www.patienthealthinternational.com/node/glossary.aspx
2)
Medland.
Polskie Ośrodek Tłumaczeń Medycznych.
pl-ang, ang-pl
Słownik terminów medycznych.
http://www.bioling.com/pl/slownik.php
3)
Kids
Health
ang-ang
Terminologia medyczna dla każdego. Proste wyjaśnienia wielu terminów.
Dla średniozaawansowanych.
http://www.kidshealth.org/kid/word/
4)
Pregnancy
ang-ang
Prawie wszystko o ciąży.
http://www.parenting.com/parenting/pregnancy/glossary/0,20059,,00.html
HOBBY I INNE
1)
Kodak
Ang-ang
Dla amatorów fotografii
http://www.kodak.com/global/en/consumer/glossary/glossaryContents.shtml
2)
About
Ang-ang
Fotografia w przystępnych definicjach.
http://photography.about.com/library/glossary/blglossary.htm
3)
BBC
Food
Ang-ang
Absolutnie wszystko o gotowaniu.
http://www.bbc.co.uk/food/glossary/
4)
Backgammon
Ang-ang
Wszystko dla fanów tej gry.
http://www.bkgm.com/glossary.html
5)
Serwis
tłumacza - brydż
Pl-ang
Słownik terminów brydżowych.
http://serwistlumacza.com/content/view/13/34/
6)
About
ang-ang
Piłka nożna od A do Z
http://football.about.com/od/football101/l/bl_glossary.htm
7)
Castles
on the web
ang-ang
Dla pasjonatów zamków : belki stropowe, tralki, barbakan i wiele
innych terminów.
http://www.castlesontheweb.com/glossary.html
8)
About
Ang-ang
Architektura w pigułce
http://architecture.about.com/library/bl-glossary.htm
9)
Tudor
History
Ang-ang
Architecture glossary
http://tudorhistory.org/glossaries/architecture/index.html
10)
Tudor
History
Ang-ang
Religion and related terms
http://tudorhistory.org/glossaries/religion/index.html
11)
All
about jewels.
Ang-ang
Ilustrowany słownik klejnotów.
http://www.allaboutjewels.com/jewel/glossary/
12)
Serwis
tłumacza - geografia
Pl-ang
Jak powiedzieć po angielsku Odra i Mazury ? Odpowiedź tu:
http://serwistlumacza.com/content/view/21/34/
13)
Grzyby.pl
Pl-ang, ang-pl
słownik teminów mykologicznych. Dla bardzo bardzo wtajemniczonych.
http://www.grzyby.pl/fslownik.htm
14)
Fungal
glossary
Ang-ang
O grzybach dla prawdziwych znawców.
http://www.dehs.umn.edu/iaq/fungus/glossary.html
15)
Ad
Glossary
Ang-ang
Reklama w pigułce
http://www.adglossary.com/
16)
Online
Learning Center
Ang-ang
Tajniki reklamy
http://highered.mcgraw-hill.com/sites/0072415444/student_view0/glossary.html
17)
Advertopedia
Ang-ang
Glosariusz pojęć reklamy
http://www.advertopedia.com/
18)
Railway
Technical Web Pages.
Ang-ang
Glosariusz dla pasjonatów transportu kolejowego.
http://www.railway-technical.com/newglos.html
SLANG
1)
BBC
America's British-American Dictionary
ang ang
Gratka dla zaawansowanych. Zbiór zwrotów w rymowanym slangu Cockne
http://www.bbcamerica.com/britain/dictionary.jsp?searchPhrase=cockney&newSearch=true
2)
A
dictionary of slang
ang-ang
Język ulicy dla zaawansowanych.
http://www.peevish.co.uk/slang/
3)
Miskatonic
University Press
Ang-ang
Slownik slangu. Dla zaawansowanych.
http://www.miskatonic.org/slang.html
HUMANISTYCZNE
1)
About
Ang-ang
Dla wielbicieli Szekspira. Przystępnie objaśniony język elżbietańskiej
Anglii. Dodatkowo forum.
http://shakespeare.about.com/library/blglossary.htm?once=true&
2)
Infoplease
Ang-ang
Poezja w pigułce.
http://www.infoplease.com/ipa/A0903237.html
3)
Linguistic
Terms
Ang-ang
Coś dla zaangażowanych lingwistów.
http://www.sil.org/Linguistics/GlossaryOfLinguisticTerms/
4)
Glossary
of grammatical terms
Ang-ang
http://englishplus.com/grammar/glossary.htm
5)
Serwis
tłumacza
Pl-ang
Słownik tytułów dzieł literatury polskiej.
http://serwistlumacza.com/content/view/18/34/
6)
Terminy
poetyckie
ang-ang
http://www.poeticbyway.com/glossary.html
7)
English
grammar terms
Ang-ang
O terminach z gramatyki angielskiej, oczywiście po angielsku.
http://www.usingenglish.com/glossary.html
ŚCISŁE
1)
National
Human Genome Research Institute
Ang-ang
Dla genetyków, początkujących i zaawansowanych.
http://www.genome.gov/glossary.cfm
2)
Specjalistyczny
słownik Biura Tłumaczeń Informatycznych BTInfo
ang-pl
Terminy z zakresu teleinformatyki, biznesu, prawa. Pod kolumną działanie
ukrywa się forum, na którym można upewnic się co do znaczenia trudniejszych
słów.
Słownik dostępny po darmowej rejestracji.
http://www.btinfo.pl/slownik/index.php
3)
Słownik
dla elektryków.
pl-ang, ang-pl
Ponad 4500 haseł z zakresu elektryczności.
http://www.ee.pw.edu.pl/~szewczyk/slownik/
4)
IDG.pl
Pl-ang, ang-pl
Coś dla informatyków.
http://venus.ci.uw.edu.pl/~milek/slowniki/slow.htm
tu w innej grafice:
http://www.idg.pl/slownik/index_alfabetyczny.asp?slownik=pa
5)
Glosariusz
matematyczny
http://www.cut-the-knot.org/glossary/atop.shtml
6)
General
Chemistry Glossary
Ang-ang
Przejrzyste kategorie, wyszukiwarka, linki do stron pokrewnych.
http://antoine.frostburg.edu/chem/senese/101/glossary.shtml
7)
Serwis
tłumacza - chemia
Pl-ang
Słownik terminów chemicznych.
http://serwistlumacza.com/content/view/20/34/
|